'You Again' adalah misteri menawan tentang seorang wanita yang terus bertabrakan dengan dirinya yang lebih muda

Abigail Willard bertemu dengan dirinya sendiri yang datang dan pergi.

Secara harfiah. Tokoh utama novel kedua Debra Jo Immergut, Anda lagi , terus bertabrakan dengan dirinya yang lebih muda di New York. Pada awalnya Abigail, seorang ibu setengah baya yang sudah menikah dari dua anak, menganggap dia melihat orang yang sangat mirip. Tapi gadis dengan gaya rambutnya mengenakan sepatu dan jas hujan, dan dia bermesraan dengan mantan pacar pecandu Abigail yang berbahaya di sudut jalan: Mungkin, Abigail sendiri. Dan dirinya yang lebih muda harus diperingatkan.

You Again adalah misteri memikat dari Immergut, yang novel pertamanya, para tawanan , dinominasikan untuk Penghargaan Edgar. Ini juga merupakan teka-teki sastra yang elegan. Epigraf novel ini berasal dari karya Jorge Luis Borges labirin , dan Immergut telah membangun kisahnya sebagai labirin yang cerdik. Apakah Abigail, seorang pelukis berbakat yang meninggalkan seninya untuk pernikahan, menjadi orang tua dan pekerjaan membosankan sebagai direktur seni, mengalami krisis paruh baya yang khas, berhalusinasi tentang masa muda saya yang hilang, jalan yang tidak diambil, dll., seperti yang dia renungkan dalam buku hariannya? Dia pasti memeriksa hal-hal dari daftar tugas krisis paruh baya, termasuk perselingkuhan. Di sisi lain, pasti orang yang paling bingung di planet ini mungkin memiliki sesuatu yang salah dengan dirinya: secara psikiatris, neurologis.

Mencoba memecahkan kasus Abigail adalah tugas pemeran sekunder novel. Detektif polisi Jameson Leverett bertemu dengannya ketika putra remajanya yang aktifis ditangkap karena tindakan antifa. Detektif telah menyalurkan berkasnya ke ahli saraf di Montreal, dan ke profesor fisika di California. Tidak terlalu banyak untuk mengungkapkan bahwa penelitian mereka berfokus pada kecelakaan yang terjadi ketika Abigail persis seusia doppelganger Manhattan-nya. Email antara trio ini untuk membahas hipotesis mereka tentang perilaku anehnya tersebar di seluruh novel, bersama dengan beberapa catatan terapis yang penuh teka-teki tentang Abigail dan kembarannya yang misterius, yang hanya dikenal sebagai A.

Mendaftar untuk buletin Klub Buku

You Again menawarkan argumen yang canggih tentang sifat waktu dan memori: Meskipun kita mengalami waktu sebagai unidimensional – sebagai rangkaian peristiwa yang searah – fisikawan telah mengetahui ini sebagai ilusi sejak Einstein. Tetapi Immergut tidak mengabaikan kekhawatiran sehari-hari dari pasangannya di Brooklyn ketika mereka mencoba menjadi orang tua dan warga New York yang baik yang, seperti Abigail dan suaminya, Dennis, telah berubah tanpa dapat diperbaiki. Galeri yang menyelenggarakan pertunjukan seni pertama Abigail sekarang menjadi toko kelontong yang mewah; sebuah rumah petak Village East tempat dia pernah tinggal sekarang menjadi bangunan kondominium 20 lantai. Tidak ada pecandu yang tidur di tangga, dan tidak ada musik cumbia yang mengalun di tangga darurat. Tidak ada tangga darurat. Seperti otak Abigail yang kacau, New York City penuh dengan hantu. Abigail muda adalah pecandu pengalaman yang mengaku dirinya sendiri, yang membuat dirinya hampir hancur, namun dirinya yang setengah baya merasa nostalgia dengan keliaran masa itu.

Menyeimbangkan plot kinetik — yang melibatkan, antara lain, seekor merpati yang dipenggal, api, dan cincin pencuri internasional — dengan potret realistis dari pernikahan biasa bukanlah prestasi yang berarti. Tapi Immergut menulis dengan baik tentang jenis kerinduan yang melelahkan dan tidak jelas yang dapat tumbuh untuk menentukan pernikahan jangka panjang. Pernikahan mereka, tulis Immergut, tampaknya telah memasuki fase yang berbeda. Sebut saja kehidupan setelah kematian. . . . Kami akan membiarkan ujung-ujungnya tetap tidak jelas, dilunakkan oleh lapisan ketenangan yang sejuk, seperti salju. Abigail dan Dennis bertemu di sekolah seni, dan saat subplot berlomba, keduanya berusaha untuk kembali ke studio mereka. Teman lama mereka, yang sekarang terkenal di dunia, mengaku sangat ingin membantu mereka melakukan comeback. Siapa yang akan berhasil lebih dulu, dan akankah pasangan itu merebut kembali hubungan mereka di tengah semua perubahan besar?

Sangat umum bagi penulis untuk mengubah protagonis mereka menjadi pelukis untuk menghindari klise otobiografi penulis yang menulis tentang penulis. Tapi tipuan itu tidak selalu berhasil, karena para pelukis masih berbicara dan berpikir seperti penulis. Salah satu kesenangan You Again adalah betapa cakapnya Immergut menangkap proses berpikir seniman visualnya. Abigail berpikir dalam warna, dalam tekstur. Berdiri di kuda-kuda saya, Abigail berkata, saya merasa seperti ember terbuka, tong hujan. Saya suka membayangkan bagian atas kepala saya terbuka, dan warna-warna mengalir dari suatu bidang yang lebih tinggi, suatu sumber yang hebat. Bukan Tuhan, bukan langit. Sebaliknya, badai energi yang cerahlah yang berdentang dan mengalir di sekitar setiap hal yang ada. . . . Di saat-saat terbaik saya, saya hampir bisa merasakannya berkembang, siap untuk melepaskan karunianya, untuk membuat hidup lebih kaya, dan memperdalam seni.

Lebih banyak ulasan dan rekomendasi buku

Immergut, yang seperti pahlawan wanitanya bekerja keras di pekerjaan harian yang membunuh jiwa selama bertahun-tahun, menulis dengan jelas dan penuh kasih tentang ambisi yang menolak untuk digagalkan. Pikirkan Anda Lagi sebagai Potret Artis sebagai Wanita yang Tidak Terlalu Muda, di rak yang akan menyertakan karya Claire Messud Wanita di Lantai Atas — tetapi dengan tambahan misteri sebagai pengejar yang menarik.

Lisa Zeidner's novel terbaru adalah bom cinta . Buku kritiknya, Who Says?: Mastering Point of View in Fiction, akan terbit.

ANDA LAGI

Oleh Debra Jo Immergut

Berikut adalah Pers. 304 hal. $27,99

Kami adalah peserta dalam Program Associates Amazon Services LLC, program periklanan afiliasi yang dirancang untuk menyediakan sarana bagi kami untuk mendapatkan biaya dengan menautkan ke Amazon.com dan situs afiliasi.