Dia menamai bandnya The Slants untuk mendapatkan kembali cercaan. Tidak semua orang menyetujui.

OlehDiana Michele Do 16 Mei 2019 OlehDiana Michele Do 16 Mei 2019

Di sekolah menengah, Simon Tam dilompati oleh empat anak yang lebih tua di taman bermain. Mereka memukulnya di bagian belakang kepalanya dengan bola basket, lalu mendorongnya dengan keras ke dalam kerikil lepas. Salah satu dari mereka melemparkan pasir ke wajahnya.



Lihat Jepang ini! salah satu berteriak. Saya tidak percaya pasir bahkan bisa masuk ke celah itu! Lebih banyak hinaan, lebih banyak tawa.



Tam berdiri dan berkata: Saya cengeng! Lakukan dengan benar! Kalian sangat bodoh, Anda bahkan tidak bisa menjadi rasis, kan. Kaget dan bingung, para pengganggu berhenti — dan pergi.

Tam masih mempertahankan prinsipnya. Memoarnya yang menarik, Slanted: How an Asian American Troublemaker Took on the Supreme Court, adalah tentang menjaga setia pada hati punk-rocknya dan membuat sejarah melalui perjuangan delapan tahun untuk mendapatkan pendaftaran merek dagang dari pemerintah untuk semua-Asia-Amerika miliknya. nama band, The Slants. Tidak ada yang memulai sebuah band dengan berpikir bahwa mereka akan pergi ke Mahkamah Agung, tulisnya. Tetapi bukunya menceritakan kisah yang menarik dan penting tentang bagaimana hal itu terjadi padanya — dan apa artinya bagi orang lain.



pameran negara bagian new york 2015
Kisah Iklan berlanjut di bawah iklan

Tam dibesarkan di California Selatan, di mana orang tuanya, yang berimigrasi dari China dan Taiwan, memiliki sebuah restoran. Pada usia 10 tahun, ia memilih bermain bass, karena ia melihatnya sebagai alat musik rock yang diunggulkan. Pada usia 23, dia memutuskan — sambil menonton Kill Bill Quentin Tarantino — untuk memulai sebuah band Asia-Amerika. Ini adalah pertama kalinya dia melihat film Amerika yang menggambarkan orang Asia sebagai orang yang keren, percaya diri dan seksi, jelasnya.

Dengan suara yang terinspirasi dari Depeche Mode yang catchy, Slant menyanyikan lirik yang bernuansa politis dan dikenal karena aktivisme komunitas mereka. Pada tahun 2012, di sebuah kedai kopi Portland, Ore., seorang perwakilan dari perusahaan rekaman berlabel besar memberi Tam tawaran senilai juta. Tapi ada halangan: Dia harus mengganti penyanyi utama dengan orang kulit putih.

Tam memikirkan bagaimana orang tuanya telah berkorban begitu banyak untuknya — dan ingin dia menjadi orang yang memiliki nilai. Dia merobek kontrak menjadi dua.



Kisah Iklan berlanjut di bawah iklan

Dia membutuhkan uang, tetapi menerima persyaratan itu akan merusak semua yang telah dia perjuangkan. Pada saat itu, Tam menjalani proses hukum yang mahal selama tiga tahun. Tam telah mengajukan untuk mendaftarkan merek dagang untuk nama band — sebuah proses yang meyakinkan seorang teman bahwa biayanya hanya beberapa ratus dolar dan memakan waktu beberapa bulan. Tetapi dalam gaya hidup yang semakin sulit, aplikasi rutin ini mengarah pada kursus kilat dalam hukum kekayaan intelektual yang akan bertahan lebih lama daripada gabungan studi sarjana dan pascasarjana saya.

Saya bukan Salman Rushdie dan asumsi lain yang saya bosan dengar di acara-acara buku

Kantor Paten dan Merek Dagang menolak aplikasi Tam dengan alasan nama band itu meremehkan. Berdasarkan Bagian 2(a) dari Lanham Act tahun 1946, merek dagang tidak dapat didaftarkan jika dianggap meremehkan gabungan substansial dari kelompok yang dirujuk. Tam mengatakan kepada teman pengacaranya bahwa Slants telah melakukan pekerjaan anti-rasisme selama bertahun-tahun dan bahwa orang Asia-Amerika merupakan kelompok pendukung terbesarnya. Siapa yang dikatakan Kantor Merek Dagang sebenarnya tersinggung dengan nama kami? tanya Tam.

Tidak ada. Tidak ada satu orang pun, kata temannya. Tapi mereka mengutip UrbanDictionary.com, dan ada foto Miley Cyrus menarik matanya ke belakang dengan gerakan mata sipit.

Kisah Iklan berlanjut di bawah iklan

Tam mengajukan banding, setelah bekerja untuk memastikan bahwa pandangan orang Asia-Amerika yang sebenarnya di seluruh negeri digunakan sebagai bukti — pernyataan hukum dari para pemimpin terhormat komunitas Asia-Amerika dan laporan dari media Asia-Amerika yang merayakan karya band kami. Kantor Merek menolak banding pada bulan Desember 2010. Tam ingin membatalkan kasusnya — dia sudah melewatkan makan, dan kartu kreditnya sudah habis — tetapi teman pengacaranya meyakinkannya bahwa kasusnya lebih besar daripada dia.

prediksi almanak petani musim dingin 2015

Pemerintah percaya bahwa mereka melindungi orang Amerika keturunan Asia dari diri kita sendiri, tulis Tam. Tetapi mereka memaksakan gagasan keadilan dan ketertiban mereka sendiri pada kami, tanpa benar-benar berkonsultasi dengan apa yang kami inginkan. . . . Itulah hak istimewa utama: dapat hidup di dunia di mana Anda dapat menentukan seperti apa rasisme bagi orang lain.

Tam bergerak maju dengan perjuangannya untuk identitas diri dan mengumumkannya kepada publik, dengan mengatakan: Mari kita buka pintu ini. Semua orang harus tahu apa yang terjadi. Kasus merek dagangnya pergi ke Pengadilan Banding AS untuk Sirkuit Federal, di mana dia menang. Departemen Kehakiman dan Kantor Merek mengajukan banding atas keputusan Sirkuit Federal. Pada 18 Januari 2017, Mahkamah Agung mengadili Matal v. Dorongan sebagai kasus Amandemen Pertama. Pada bulan Juni tahun itu, pengadilan memutuskan dengan suara bulat untuk mendukung Tam.

Sekarang Hollywood tertarik dengan cerita-cerita Asia, berikut adalah buku-buku lain yang seharusnya menjadi film

kapan cek stimulus datang 2021

Namun, Tam berjuang dengan konsekuensi yang tidak diinginkan dari keputusan tersebut. Kekuatan pengadilan Sirkuit Federal untuk membatalkan undang-undang dapat memungkinkan merek dagang yang lebih keji didaftarkan, seperti milik tim sepak bola Washington. Saya tidak mengambil pilihan itu dengan enteng, tulisnya. Pembuat kebijakan dan aktivis mendesaknya untuk fokus pada apa pun yang akan menciptakan lebih banyak pilihan bagi mereka yang memiliki paling sedikit. Bagi saya, itulah kekuatan ekspresi.

Kisah Iklan berlanjut di bawah iklan

Selama dua tahun terakhir Tam telah berbicara tentang re-apropriasi, yang dia definisikan sebagai proses merebut kembali istilah-istilah yang meremehkan. Ketika komunitas mengkooptasi istilah untuk referensi diri atau pemberdayaan diri, dikatakan Anda tidak dapat menggunakan kata itu untuk melawan saya. Itu milikku sekarang , dia menjelaskan. Dalam pengertian itu, menolak untuk didefinisikan oleh orang lain adalah tindakan penciptaan. Ini adalah aktivisme dan seni. Dia juga telah memulai sebuah organisasi nirlaba, yayasan miring , yang bertujuan untuk membantu orang Amerika keturunan Asia yang ingin memasukkan aktivisme ke dalam seni mereka. Bukunya yang bernuansa menunjukkan bagaimana dia melakukan hal itu.

Diana Michele Do adalah seorang penulis lepas di Washington.

Pada tanggal 28 Mei pukul 7 malam, Simon Tam akan berbicara dengan reporter Washington Post Robert Barnes di Politics & Prose , 70 Alun-Alun Kecamatan SW.

miring

Bagaimana Troublemaker Asia-Amerika Mengambil di Mahkamah Agung

penarikan kembali pembersih tangan greenbrier international inc

Oleh Simon Tam.

Pers pembuat masalah. 326 hal.

Catatan untuk pembaca kami

Kami adalah peserta dalam Program Associates Amazon Services LLC, program periklanan afiliasi yang dirancang untuk menyediakan sarana bagi kami untuk mendapatkan biaya dengan menautkan ke Amazon.com dan situs afiliasi.

Direkomendasikan